El juego de las versiones: Hallelujah, de Leonard Cohen, por Jeff Buckley y Surfin Bichos

Hallelujah, de Leonard Cohen.

Fue en 1984, en su disco Various positions, donde apareció este Hallelujah, al comienzo de la cara B del disco, cuando la música tenía dos caras y uno no peinaba canas y poco pelo.

Quizá el más atinado ha sido Peter Handke, que escribió que Leonard Cohen canta como si estuviera seduciendo a una mujer, es más, que no tiene interés en cantar, que lo único que quiere es seducir.

Cante como cante, a mí Leonard Cohen me ha dejado un par de discos imprescindibles (I'm your man, de 1988, y The future, de 1992)





Hallelujah, de Jeff Buckely.


Jeff Buckley, que había nacido en 1966, estaba llamado a convertirse en una de las referencias de este siglo XXI. Sin embargo, como su padre, el gran músico Tim Buckley, murió antes de tiempo, en 1997, con 30 años.(En la foto podeis verlos a los dos)

Había debutado en 1993, con un mini-disco en directo (qué valor), Live at Sin-é, donde en cuatro canciones incluía dos versiones (qué valor): una de Edith Piaf y otra de Van Morrison (qué valor): "The way young lovers do" (qué valor), de Astral Week.

Su estremecedor Hallelujah pertenece a su disco Grace, el único que llegó a grabar, de 1994. Casi a capella, demuestra hasta dónde podía llegar. Estremecedora versión, desnuda, esencial, imprescindible.

Jeff Buckely murió ahogado en el río Wolf, de Memphis, el mismo día que había llegado para grabar su segundo disco: My sweetheart the drunk, que iba a producir el genial Tom Verlaine. La última canción que escuchó fue Whole lotta love, de Led Zeppelin.





Aleluya, de Surfin Bichos.

Los Surfin Bichos es una de las formaciones más necesarias de la historia del rock español. Nacieron en Albacete, a finales de los ochenta. Su primer disco, La luz en tus entrañas, de 1989, contenía aquel tema fundacional: Gente abollada. Afortunadamente, para el que quiera descubrirlos o redescubrirlos, este mismo año acaban de sacar toda su discografía reeditada. Luego dieron lugar a dos formaciones: Mercromina y Chucho.

Su versión del Aleluya de Leonard Cohen está en su mini-disco Family Album I, de 1993, que encontré y compré por casualidad en una tienda de segunda mano de Madrid, un par de años después y por la cantidad de 125 pesetas, eso sí, con el plástico opaco de tanto polvo.

Ese Family Album también contenía una versión de Ride into the sun, de The Velvet Underground, una de las canciones que más me gustan, apasionan y obsesionan de la historia musical (la pondré otro día).





La pregunta está clara: ¿Qué versión prefieren ustedes?

Buen fin de semana.

Technorati Tags: Hallelujah, Leonard Cohen,Jeff Buckley,Surfin Bichos